Roger-Luc Chayer et André Arthur s'entretiennent des cafards de l'Hôtel-Dieu de Montréal, des trains de banlieues, des rails tranchants de l'ancien tram de Mtl et de la Place des Arts abandonnée.